30 de Octubre 2020

Apreciadas familias UPrep,

Después de los anuncios de las Escuelas Públicas de Denver el martes queremos darle información de UPrep y nuestra decisión de continuar ofreciendo clases en persona. UPrep continuara ofreciendo clases en persona y remoto para todos los escolares de Kínder a Quinto grado.  Si su familia manda a su escolar en persona en cualquiera de nuestros grados en la escuela, por favor continúe enviándolos la próxima semana y continúe así hasta el día que salgamos para el descanso del Día de Acción de Gracias.  Nosotros continuaremos ofreciendo ambas opciones en persona y remoto hasta que se presente una de las siguientes 3 situaciones:

1. El que la Ciudad de Denver cambie a ‘Quedarse en casa’ de manera mandatorio.
2. El que as oficinas locales de salud junto con las Escuelas Públicas de Denver recomienden el cambiar totalmente a remoto los grados del K al quinto.
3. Una escuela de U Prep llegue a nivel guía donde de el Departmanento de Education y el Departamento de Salud Pública y Ambiente (CDPHE) indiquen la necesidad de cerrar instrucción en persona.

Si se da alguna de las tres situaciones anteriores nosotros nos comunicaremos prontamente con ustedes. Mientras se continúan observando incrementos en casos del COVID-19 en el área de Denver, el mensaje claro de los oficiales de salud es que las escuelas no son la razón del problema en Denver. Las escuelas continúan siendo un lugar seguro para estudiantes y adultos debido a las medidas de seguridad que se estan siguiendo.  Adicionalmente, continuamos aprendiendo lo siguiente sobre estudiantes de primaria:

1. Ellos tienen un porcentaje proporcionalmente bajo de contagio

-y –

1. Ellos no transmiten el virus con facilidad

Nuestra decisión de mantener la escuela con instrucción en persona para las familias que así lo escogen está directamente conectada con los datos, con ciencia y con las recomendaciones de oficiales de salud basadas en dichos datos. Ultimadamente creemos que ustedes deberían tener la opción de mandar a sus hijos a la escuela siempre y cuando se mantenga esta opción como una opción segura. Mientras avanzamos en el año escolar, todavía hay decisiones que se deberán tomar. Queremos que ustedes estén informados sobre dichas decisiones pendientes porque pudieran afectar la experiencia de la escuela de aquí al tercer trimestre del año. University Prep pasara a ser solamente por remoto o a distancia para todos los grados para las siguientes fechas:  Del descanso de Acción de Gracias hasta la fecha que se sale para el descanso de invierno.  Es decir aprendizaje a distancia solamente durante estas fechas: 11/30/20 – 12/17/20

• Es critico que nuestro personal y ustedes puedan estar con sus familias durante las celebraciones de la temporada sin preocuparse por traer el virus a la escuela. Muchas personas tanto familias como personal viajan y queremos que si así es, se sientan con la seguridad de hacerlo.

• Usaremos la semana del 4 de enero como una semana para planear la segunda mitad del año escolar.
  • Durante esta semana, se llevarán a cabo las conferencia entre padres y maestros. Esperamos completar estas juntas al 100% (les enviaremos mas detalles)
• Todas las familias tendrán la oportunidad de decidir si regresaran en persona o se quedaran en instrucción a distancia o hasta el Miercoles 6 de Enero (ustedes recibirán una encuesta el 4 de Enero))
  • Para familias que no manden respuesta vía encuesta, se asumirá que prefieren la opción de aprendizaje remoto.
• Nuestro tercer trimestre comenzara el lunes 11 de Enero con todos los grupos tanto en persona o remoto.

Ententemos que todo puede causar estrés y ansiedad debido a un ambiente cambiante durante el año escolar 2020-21 y esto puede ser desafiante. Queremos que sepan que estamos trabajando con mucha diligencia para asegurarnos que a pesar de las dificultades, nuestros escolares reciban la educación de más alta calidad posible.  Adicionalmente, no les podemos agradecer lo suficiente por el mantenerse involucrados y por sus esfuerzos como compañeros en este trabajo de mantener altos niveles de educación. Continuaremos implementando todas las medidas de salud y seguridad necesarias, con las guías necesarias  para mantener a sus escolares, a su familia y a nuestro personal lo más seguro posible. También, les mantendremos informados conforme se presente nueva información.

Con mucha gratitud,

David Singer

Director ejecutivo